1. Appendix II shall
list migratory species which have an
unfavourable conservation status and which require
international agreements for their
conservation and
management, as well as those which have a
conservation status which would significantly
benefit from the
international cooperation that could be achieved by an
international agreement.
2. If the
circumstances so
warrant, a
migratory species may be listed both in Appendix I and Appendix II.
3.
Parties that are
Range States of
migratory species listed in Appendix II shall endeavour to conclude
Agreements where these should
benefit the
species and should give
priority to those
species in an
unfavourable conservation status.
4.
Parties are
encouraged to take
action with a
view to concluding
agreements for any
population or any
geographically separate part of the
population of any
species or lower
taxon of
wild animals,
members of which periodically cross one or more
national jurisdiction boundaries.
5. The
Secretariat shall be provided with a
copy of each
Agreement concluded pursuant to the
provisions of this
Article.