ARTICLE-2: SUBSTANCES UNDER CONTROL [
go to this ARTICLE]
... 7. The
opium poppy, the
coca bush, the
cannabis plant,
poppy straw and
cannabis leaves are
subject to the
control measures prescribed in
article 19, paragraph 1, subparagraph (e),
article 20, paragraph 1, subparagraph (g),
article 21bis and in
articles 22 to
24;
22,
26 and
27;
22 and
28;
25; and
28, respectively. ...
ARTICLE-19: ESTIMATES OF DRUG REQUIREMENTS [
go to this ARTICLE]
... (f) Approximate
quantity of
opium to be produced; ...
... (a)
Subject to the deductions referred to in paragraph 3 of
article 21, the total of the
estimates for each
territory and each
drug except
opium and synthetic
drugs shall consist of the sum of the
amounts specified under subparagraphs (a), (b) and (d) of paragraph 1 of this
article, with the
addition of any
amount required to bring the actual
stocks on hand at 31 December of the preceding
year to the level
estimated as provided in subparagraph (c) of paragraph 1. ...
... (b)
Subject to the deductions referred to in paragraph 3 of
article 21 regarding
imports and in paragraph 2 of
article 21bis, the total of the
estimates for
opium for each
territory shall consist either of the sum of the
amounts specified under subparagraphs (a), (b) and (d) of paragraph 1 of this
article, with the
addition of any
amount required to bring the actual
stocks on hand at December of the preceding
year to the level
estimated as provided in subparagraph(c) of paragraph 1, or of the
amount specified under subparagraph (f) of paragraph 1 of this
article, whichever is higher. ...
ARTICLE-20: STATISTICAL RETURNS TO BE FURNISHED TO THE BOARD [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-21bis: LIMITATION OF PRODUCTION OF OPIUM [
go to this ARTICLE]
... 2. If the
Board finds on the basis of
information at its
disposal in
accordance with the
provisions of this
Convention that a
Party which has submitted an
estimate under paragraph 1 (f) of
article 19 has not limited
opium produced within its
borders to
licit purposes in
accordance with
relevant estimates and that a
significant amount of
opium produced, whether licitly or
illicitly, within the
borders of such a
Party, has been
introduced into the
illicit traffic, it may, after studying the explanations of the
Party concerned, which shall be submitted to it within one
month after
notification of the finding in
question,
decide to deduct all, or a
portion, of such an
amount from the
quantity to be produced and from the total of the
estimates as defined in paragraph 2 (b) of
article 19 for the next
year in which such a deduction can be technically accomplished, taking into
account the
season of the
year and
contractual commitments to
export opium. This
decision shall take
effect ninety
days after the
Party concerned is notified thereof. ...
... 2. If the
Board finds on the basis of
information at its
disposal in
accordance with the
provisions of this
Convention that a
Party which has submitted an
estimate under paragraph 1 (f) of
article 19 has not limited
opium produced within its
borders to
licit purposes in
accordance with
relevant estimates and that a
significant amount of
opium produced, whether licitly or
illicitly, within the
borders of such a
Party, has been
introduced into the
illicit traffic, it may, after studying the explanations of the
Party concerned, which shall be submitted to it within one
month after
notification of the finding in
question,
decide to deduct all, or a
portion, of such an
amount from the
quantity to be produced and from the total of the
estimates as defined in paragraph 2 (b) of
article 19 for the next
year in which such a deduction can be technically accomplished, taking into
account the
season of the
year and
contractual commitments to
export opium. This
decision shall take
effect ninety
days after the
Party concerned is notified thereof. ...
... 2. If the
Board finds on the basis of
information at its
disposal in
accordance with the
provisions of this
Convention that a
Party which has submitted an
estimate under paragraph 1 (f) of
article 19 has not limited
opium produced within its
borders to
licit purposes in
accordance with
relevant estimates and that a
significant amount of
opium produced, whether licitly or
illicitly, within the
borders of such a
Party, has been
introduced into the
illicit traffic, it may, after studying the explanations of the
Party concerned, which shall be submitted to it within one
month after
notification of the finding in
question,
decide to deduct all, or a
portion, of such an
amount from the
quantity to be produced and from the total of the
estimates as defined in paragraph 2 (b) of
article 19 for the next
year in which such a deduction can be technically accomplished, taking into
account the
season of the
year and
contractual commitments to
export opium. This
decision shall take
effect ninety
days after the
Party concerned is notified thereof. ...
ARTICLE-22: SPECIAL PROVISION APPLICABLE TO CULTIVATION [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-23: NATIONAL OPIUM AGENCIES [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-24: LIMITATION ON PRODUCTION OF OPIUM FOR INTERNATIONAL TRADE [
go to this ARTICLE]
... (ii) The
controls existing or proposed respecting the
opium to be produced; ...
... (a) From producing
opium sufficient for its own
requirements; or ...
... (a) That
opium is not produced from such
opium poppies; and ...
... (a) That
opium is not produced from such
opium poppies; and ...
ARTICLE-26: THE COCA BUSH AND COCA LEAVES [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-44: TERMINATION OF PREVIOUS INTERNATIONAL TREATIES [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-49: TRANSITIONAL RESERVATIONS [
go to this ARTICLE]
... (a) The quasi-
medical use of
opium; ...