Law-ref.org
TREATY ESTABLISHING A CONSTITUTION FOR EUROPE
Site search
Global links
homepage
documents
Sister sites
Chess-Ref
ZVON
RFC-Ref
InChI
Local links
Previous
Next
Frontpage
Contents
Keywords
Local
Global
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
X
-
Y
-
Z
derogation
[
Global Index
]
ARTICLE-I-25
: Definition of qualified majority within the European Council and the Council [
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 1, when the
Council
does not
act
on a
proposal
from the
Commission
or from the
Union Minister for Foreign Affairs
, the
qualified majority
shall be defined as at least 72 % of the
members
of the
Council
, representing
Member States
comprising at least 65 % of the
population
of the
Union
. ...
ARTICLE-I-44
: Enhanced cooperation [
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from the third and fourth subparagraphs, where the
Council
does not
act
on a
proposal
from the
Commission
or from the
Union Minister for Foreign Affairs
, the required
qualified majority
shall be defined as at least 72 % of the
members
of the
Council
representing the
participating
Member States
, comprising at least 65 % of the
population
of these
States
. ...
ARTICLE-II-92
: Prohibition of child labour and protection of young people at work [
go to this ARTICLE
]
... The
employment
of
children
is
prohibited
. The
minimum age
of
admission
to
employment
may not be lower than the
minimum
school-leaving age
, without
prejudice
to such
rules
as may be more
favourable
to
young people
and except for limited
derogations
. ...
ARTICLE-III-124
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 1,
European laws
or
framework laws
may
establish
basic
principles
for
Union
incentive measures
and define such
measures
, to
support
action
taken by
Member States
in
order
to
contribute
to the
achievement
of the
objectives
referred to in paragraph 1, excluding any
harmonisation
of their
laws
and
regulations
. ...
ARTICLE-III-126
[
go to this ARTICLE
]
... A
European law
or
framework law
of the
Council
shall determine the detailed
arrangements
for exercising the
right
, referred to in Article
I-10
(2)(b), for every
citizen
of the
Union
to
vote
and to stand as a
candidate
in
municipal elections
and
elections
to the
European Parliament
in his or her
Member State
of
residence
without being a
national
of that
State
. The
Council
shall
act
unanimously
after consulting the
European Parliament
. These
arrangements
may provide for
derogations
where warranted by
problems
specific
to a
Member State
. ...
ARTICLE-III-130
[
go to this ARTICLE
]
... When drawing up its
proposals
for achieving the
objectives
set out in paragraphs 1 and 2, the
Commission
shall take into
account
the
extent
of the effor t that certain economies showing
differences
in
development
will have to sustain for the
establishment
of the
internal market
and it may
propose
appropriate
measures
. If these
measures
take the form of
derogations
, they must be of a
temporary
nature
and must cause the least possible
disturbance
to the
functioning
of the
internal market
. ...
ARTICLE-III-132
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from the
procedure
laid down in Articles
III-360
and
III-361
, the
Commission
or any
Member State
may bring the matter directly before the
Court of Justice
if the
Commission
or
Member State
considers that another
Member State
is making improper use of the
powers
provided for in Articles
III-131
and
III-436
. The
Court of Justice
shall give its ruling in
camera
. ...
ARTICLE-III-168
[
go to this ARTICLE
]
... If the
Member State
concerned
does not comply with this
European decision
within the prescribed
time
, the
Commission
or any other interested
Member State
may, in
derogation
from Articles
III-360
and
III-361
, refer the matter to the
Court of Justice
of the
European Union
directly. ...
... On
application
by a
Member State
, the
Council
may
adopt
unanimously
a
European decision
that
aid
which that
State
is granting or intends to
grant
shall be considered to be
compatible
with the
internal market
, in
derogation
from Article
III-167
or from
European regulations
provided for in Article
III-169
, if such a
decision
is justified by
exceptional
circumstances
. If, as
regards
the
aid
in
question
, the
Commission
has already initiated the
procedure
provided for in the first subparagraph of this paragraph, the
fact
that the
Member State
concerned
has made its
application
to the
Council
shall have the
effect
of
suspending
that
procedure
until the
Council
has made its attitude known. ...
ARTICLE-III-172
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from the
procedure
laid down in Articles
III-360
and
III-361
, the
Commission
and any
Member State
may bring the matter directly before the
Court of Justice
of the
European Union
if it considers that another
Member State
is making improper use of the
powers
provided for in this Article. ...
ARTICLE-III-192
[
go to this ARTICLE
]
... In
addition
to the tasks referred to in paragraph 2, if and as long as there are
Member States
with a
derogation
as referred to in Article
III-197
, the
Committee
shall keep under
review
the
monetary
and
financial
situation
and the
general
payments
system
of those
Member States
and
report
regularly to the
Council
and to the
Commission
on the matter. ...
ARTICLE-III-197
[
go to this ARTICLE
]
...
Member States
in
respect
of which the
Council
has not
decided
that they fulfil the necessary
conditions
for the
adoption
of the
euro
shall hereinafter be referred to as `
Member States
with a
derogation
'. ...
... The following
provisions
of the
Constitution
shall not apply to
Member States
with a
derogation
: ...
... Under
Chapter
IX of the
Statute
of the
European System of Central Banks
and of the
European Central Bank
,
Member States
with a
derogation
and their
national central banks
are excluded from
rights
and
obligations
within the
European System of Central Banks
. ...
... The
voting rights
of
members
of the
Council
representing
Member States
with a
derogation
shall be suspended for the
adoption
by the
Council
of the
measures
referred to in the Articles listed in paragraph 2, and in the following instances: ...
ARTICLE-III-198
[
go to this ARTICLE
]
... At least once every two
years
, or at the
request
of a
Member State
with a
derogation
, the
Commission
and the
European Central Bank
shall
report
to the
Council
on the
progress
made by the
Member States
with a
derogation
in fulfilling their
obligations
regarding the
achievement
of
economic
and
monetary union
. These
reports
shall
include
an
examination
of the
compatibility
between the
national legislation
of each of these
Member States
,
including
the
statutes
of its
national central bank
, and Articles
III-188
and
III-189
and the
Statute
of the
European System of Central Banks
and of the
European Central Bank
. The
reports
shall also examine whether a high
degree
of
sustainable
convergence has been achieved, by analysing how far each of these
Member States
has fulfilled the following
criteria
: ...
... At least once every two
years
, or at the
request
of a
Member State
with a
derogation
, the
Commission
and the
European Central Bank
shall
report
to the
Council
on the
progress
made by the
Member States
with a
derogation
in fulfilling their
obligations
regarding the
achievement
of
economic
and
monetary union
. These
reports
shall
include
an
examination
of the
compatibility
between the
national legislation
of each of these
Member States
,
including
the
statutes
of its
national central bank
, and Articles
III-188
and
III-189
and the
Statute
of the
European System of Central Banks
and of the
European Central Bank
. The
reports
shall also examine whether a high
degree
of
sustainable
convergence has been achieved, by analysing how far each of these
Member States
has fulfilled the following
criteria
: ...
... the durability of convergence achieved by the
Member State
with a
derogation
and of its
participation
in the
exchange-rate
mechanism
, being reflected in the long-
term
interest-rate
levels. ...
... After consulting the
European Parliament
and after
discussion
in the
European Council
, the
Council
, on a
proposal
from the
Commission
, shall
adopt
a
European decision
establishing
which
Member States
with a
derogation
fulfil the necessary
conditions
on the basis of the
criteria
laid down in paragraph 1, and shall abrogate the
derogations
of the
Member States
concerned
. ...
... After consulting the
European Parliament
and after
discussion
in the
European Council
, the
Council
, on a
proposal
from the
Commission
, shall
adopt
a
European decision
establishing
which
Member States
with a
derogation
fulfil the necessary
conditions
on the basis of the
criteria
laid down in paragraph 1, and shall abrogate the
derogations
of the
Member States
concerned
. ...
... If it is
decided
, in
accordance
with the
procedure
set out in paragraph 2, to abrogate a
derogation
, the
Council
shall, on a
proposal
from the
Commission
,
adopt
the
European regulations
or
decisions
irrevocably fixing the
rate
at which the
euro
is to be substituted for the
currency
of the
Member State
concerned
, and laying down the other
measures
necessary for the
introduction
of the
euro
as the
single
currency
in that
Member State
. The
Council
shall
act
with the
unanimous agreement
of the
members
representing
Member States
whose
currency
is the
euro
and the
Member State
concerned
, after consulting the
European Central Bank
. ...
ARTICLE-III-199
[
go to this ARTICLE
]
... If and as long as there are
Member States
with a
derogation
, and without
prejudice
to Article
III-187
(1), the
General
Council
of the
European Central Bank
referred to in Article 45 of the
Statute
of the
European System of Central Banks
and of the
European Central Bank
shall be constituted as a third
decision-making body
of the
European Central Bank
. ...
... If and as long as there are
Member States
with a
derogation
, the
European Central Bank
shall, as
regards
those
Member States
: ...
ARTICLE-III-200
[
go to this ARTICLE
]
... Each
Member State
with a
derogation
shall treat its
exchange-rate policy
as a matter of
common interest
. In so doing, it shall take
account
of the
experience
acquired in
cooperation
within the
framework
of the
exchange-rate
mechanism
. ...
ARTICLE-III-201
[
go to this ARTICLE
]
... Where a
Member State
with a
derogation
is in difficulties or is seriously threatened with difficulties as
regards
its
balance of payments
either as a result of an overall
disequilibrium
in its
balance of payments
, or as a result of the type of
currency
at its
disposal
, and where such difficulties are
liable
in particular to jeopardise the
functioning
of the
internal market
or the
implementation
of the
common commercial policy
, the
Commission
shall immediately
investigate
the
position
of the
State
in
question
and the
action
which, making use of all the means at its
disposal
, that
State
has taken or may take in
accordance
with the
Constitution
. The
Commission
shall
state
what
measures
it recommends the
Member State
concerned
to
adopt
. If the
action
taken by a
Member State
with a
derogation
and the
measures
suggested by the
Commission
do not prove sufficient to overcome the difficulties which have arisen or which
threaten
, the
Commission
shall, after consulting the
Economic
and
Financial
Committee
, recommend to the
Council
the granting of
mutual assistance
and appropriate
methods
. ...
... Where a
Member State
with a
derogation
is in difficulties or is seriously threatened with difficulties as
regards
its
balance of payments
either as a result of an overall
disequilibrium
in its
balance of payments
, or as a result of the type of
currency
at its
disposal
, and where such difficulties are
liable
in particular to jeopardise the
functioning
of the
internal market
or the
implementation
of the
common commercial policy
, the
Commission
shall immediately
investigate
the
position
of the
State
in
question
and the
action
which, making use of all the means at its
disposal
, that
State
has taken or may take in
accordance
with the
Constitution
. The
Commission
shall
state
what
measures
it recommends the
Member State
concerned
to
adopt
. If the
action
taken by a
Member State
with a
derogation
and the
measures
suggested by the
Commission
do not prove sufficient to overcome the difficulties which have arisen or which
threaten
, the
Commission
shall, after consulting the
Economic
and
Financial
Committee
, recommend to the
Council
the granting of
mutual assistance
and appropriate
methods
. ...
... a concerted approach to or within any other
international organisations
to which
Member States
with a
derogation
may have
recourse
; ...
...
measures
needed to
avoid
deflection of trade
where the
Member State
with a
derogation
, which is in difficulties, maintains or reintroduces
quantitative
restrictions
against
third countries
; ...
... If the
mutual assistance
recommended by the
Commission
is not
granted
by the
Council
or if the
mutual assistance
granted
and the
measures
taken are insufficient, the
Commission
shall authorise the
Member State
with a
derogation
, which is in difficulties, to take
protective measures
, the
conditions
and
details
of which the
Commission
shall determine. ...
ARTICLE-III-202
[
go to this ARTICLE
]
... Where a
sudden crisis
in the
balance of payments
occurs and a
European decision
as referred to in Article
III-201
(2) is not immediately
adopted
, a
Member State
with a
derogation
may, as a
precaution
, take the necessary
protective measures
. Such
measures
must cause the least possible
disturbance
in the
functioning
of the
internal market
and must not be wider in
scope
than is strictly necessary to
remedy
the
sudden
difficulties which have arisen. ...
ARTICLE-III-210
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 2, in the
fields
referred to in paragraph 1(c), (d), (f) and (g),
European laws
or
framework laws
shall be
adopted
by the
Council
acting
unanimously
after consulting the
European Parliament
, the
Committee of the Regions
and the
Economic and Social Committee
. ...
ARTICLE-III-234
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 1 and without
prejudice
to Article
III-172
, the
Council
shall
unanimously
adopt
European laws
or
framework laws
establishing
: ...
...
temporary derogations
, and/or ...
ARTICLE-III-237
[
go to this ARTICLE
]
... Until the
European laws
or
framework laws
referred to in Article
III-236
(2) have been
adopted
, no
Member State
may, unless the
Council
has
unanimously
adopted
a
European decision
granting a
derogation
, make the various
provisions
governing
the
subject
on 1 January 1958 or, for
acceding
States
, the
date
of their
accession
less
favourable
in their direct or
indirect
effect
on
carriers
of other
Member States
as compared with
carriers
who are
nationals
of that
State
. ...
ARTICLE-III-256
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 2, a
European law
or
framework law
of the
Council
shall
establish
the
measures
referred to therein when they are primarily of a
fiscal
nature
. The
Council
shall
act
unanimously
after consulting the
European Parliament
. ...
ARTICLE-III-278
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from Article
I-12
(5) and Article
I-17
(a) and in
accordance
with Article
I-14
(2)(k),
European laws
or
framework laws
shall
contribute
to the
achievement
of the
objectives
referred to in this Article by
establishing
the following
measures
in
order
to
meet
common
safety
concerns
: ...
ARTICLE-III-300
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from paragraph 1, the
Council
shall
act
by a
qualified majority
: ...
ARTICLE-III-325
[
go to this ARTICLE
]
... When concluding an
agreement
, the
Council
may, by way of
derogation
from paragraphs 5, 6 and 9, authorise the negotiator to
approve
on the
Union
's behalf modifications to the
agreement
where it provides for them to be
adopted
by a
simplified procedure
or by a
body
set up by the
agreement
. The
Council
may attach
specific
conditions
to such authorisation. ...
ARTICLE-III-326
[
go to this ARTICLE
]
... By way of
derogation
from Article
III-325
, the
Council
, either on a
recommendation
from the
European Central Bank
or on a
recommendation
from the
Commission
and after consulting the
European Central Bank
, in an endeavour to reach a
consensus
consistent with the
objective
of
price stability
, may conclude formal
agreements
on an
exchange-rate
system
for the
euro
in
relation
to the
currencies
of
third States
. ...
... By way of
derogation
from Article
III-325
, where
agreements
on matters relating to the
monetary
or
exchange-rate
system
are to be the
subject
of
negotiations
between the
Union
and one or more
third States
or
international organisations
, the
Council
, acting on a
recommendation
from the
Commission
and after consulting the
European Central Bank
, shall
decide
the
arrangements
for the
negotiation
and for the
conclusion
of such
agreements
. These
arrangements
shall ensure that the
Union
expresses a
single
position
. The
Commission
shall be
fully
associated with the
negotiations
. ...
ARTICLE-III-382
[
go to this ARTICLE
]
... The
Governing
Council
of the
European Central Bank
shall comprise the
members
of the
Executive Board
of the
European Central Bank
and the Governors of the
national central banks
of the
Member States
without a
derogation
as referred to in Article
III-197
. ...
ARTICLE-IV-440
: Scope [
go to this ARTICLE
]
... This
Treaty
shall apply to the Å
land
Islands
with the
derogations
which originally appeared in the
Treaty
referred to in Article
IV-437
(2)(d) and which have been incorporated in Section 5 of Title V of the
Protocol on the Treaties
and
Acts of Accession
of the
Kingdom
of
Denmark
,
Ireland
and the
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
, of the
Hellenic Republic
, of the
Kingdom
of
Spain
and the
Portuguese
Republic
, and of the
Republic
of
Austria
, the
Republic
of
Finland
and the
Kingdom
of
Sweden
. ...
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
X
-
Y
-
Z