Considering that
industrial co-operation, being motivated by
economic considerations, can
consider that
industrial co-operation may be facilitated by
means of
intergovernmental and other
bilateral and
multilateral
agreements between the interested
parties;
recognize that
industrial co-operation covers a
number of
forms of
economic relations going beyond the
framework of
conventional
trade, and that in concluding
contracts on
industrial co-operation the partners will determine
jointly the
appropriate forms and
conditions of
co-operation, taking into
account their
mutual interests and capabilities;
recognize further that, if it is in their
mutual interest,
concrete forms such as the following may be
useful for the
development of
industrial co-operation:
joint production and
sale, specialization in
production and
sale, construction,
adaptation and modernization of
industrial plants,
co-operation
for the setting up of complete
industrial installations with a
view to thus obtaining part of the resultant
products, mixed
companies,
exchanges of <
know-how>, of
technical information,
of
patents and of
licences, and
joint industrial research within
the
framework of
specific co-operation projects;
recognize that new forms of
industrial co-operation can be
applied with a
view to
meeting specific needs;
consider it
desirable, with a
view to expanding
industrial
co-operation, to
encourage the
exploration of
co-operation
possibilities and the
implementation of
co-operation projects and
will take
measures to this end,
inter alia, by facilitating and
increasing all forms of
business contacts between
competent
organizations,
enterprises and
firms and between their respective
qualified
personnel;
consider it
desirable that
proposals for
industrial co-
operation projects should be sufficiently
specific and should
contain the necessary
economic and
technical data, in particular
preliminary estimates of the
cost of the
project information on
the form of
co-operation envisaged, and
market possibilities, to
enable
potential partners to proceed with
initial studies and to
arrive at
decisions in the shortest possible
time;
consider it
desirable that the partners, when concluding
industrial co-operation contracts, should devote
due attention to
provisions concerning the extension of the necessary
mutual
assistance and the
provision of the necessary
information during
the
implementation of these
contracts, in particular with a
view
to attaining the required
technical level and
quality of the
products resulting from such
co-operation;