Law-ref.org The 1985 Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Site search

facilitate [Global Index]


ARTICLE-4: Co-operation in the legal, scientific and technical fields     [go to this ARTICLE]
... The Parties shall facilitate and encourage the exchange of scientific, technical, socio-economic, commercial and legal information relevant to this Convention as further elaborated in annex II. Such information shall be supplied to bodies agreed upon by the Parties. Any such body receiving information regarded as confidential by the supplying Party shall ensure that such information is not disclosed and shall aggregate it to protect its confidentiality before it is made available to all Parties. ...


ARTICLE-Annex_II: Information exchange     [go to this ARTICLE]
... (a) Planned and ongoing research, both governmental and private, to facilitate the co-ordination of research programmes so as to make the most effective use of available national and international resources; ...