ARTICLE-7: SPECIAL PROVISIONS REGARDING SUBSTANCES IN SCHEDULE 1 [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-14: SPECIAL PROVISIONS CONCERNING THE CARRIAGE OF PSYCHOTROPIC SUBSTANCES IN FIRST-AID KITS OF SHIPS, AIRCRAFT OR OTHER FORMS
OF PUBLIC TRANSPORT ENGAGED IN INTERNATIONAL TRAFFIC [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-16: REPORTS TO BE FURNISHED BY THE PARTIES [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-19: MEASURES BY THE BOARD TO ENSURE THE EXECUTION OF THE PROVISIONS OF THE CONVENTION [
go to this ARTICLE]
... 2. The
Board, when calling the
attention of the
Parties, the
Council and the
Commission to a matter in
accordance with paragraph 1 (c), may, if it is satisfied that such a course is necessary, recommend to the
Parties that they stop the
export,
import, or both, of particular
psychotropic substances, from or to the
country or
region concerned, either for a
designated period or until the
Board shall be satisfied as to the
situation in that
country or
region. The
State concerned may bring the matter before the
Council. ...
... 2. The
Board, when calling the
attention of the
Parties, the
Council and the
Commission to a matter in
accordance with paragraph 1 (c), may, if it is satisfied that such a course is necessary, recommend to the
Parties that they stop the
export,
import, or both, of particular
psychotropic substances, from or to the
country or
region concerned, either for a
designated period or until the
Board shall be satisfied as to the
situation in that
country or
region. The
State concerned may bring the matter before the
Council. ...
ARTICLE-21: ACTION AGAINST THE ILLICIT TRAFFIC [
go to this ARTICLE]
ARTICLE-27: TERRITORIAL APPLICATION [
go to this ARTICLE]