1. For the
purposes of
civil proceedings in
respect of the
infringement of the
rights of the
owner referred to in paragraph 1(b) of Article
28,
if the
subject matter of a
patent is a process for obtaining a
product, the
judicial authorities shall have the
authority to
order
the defendant to prove that the process to obtain an
identical
product is different from the
patented process. Therefore,
Members
shall provide, in at least one of the following
circumstances, that
any
identical product when produced without the
consent of the
patent
owner shall, in the
absence of proof to the
contrary, be deemed to
have been obtained by the
patented process:
2. Any
Member shall be
free to provide that the
burden of
proof indicated in
paragraph 1 shall be on the alleged infringer only if the
condition referred to in subparagraph (a) is fulfilled or only
if the
condition referred to in subparagraph (b) is fulfilled.
3. In the
adduction of
proof to the
contrary, the
legitimate interests of
defendants in
protecting their
manufacturing and
business secrets
shall be taken into
account.