1.
Members
shall ensure that
enforcement procedures as specified in this Part
are available under their
law so as to
permit effective
action
against any
act of
infringement of
intellectual property rights
covered by this
Agreement,
including expeditious
remedies to
prevent
infringements and
remedies which
constitute a
deterrent to further
infringements. These
procedures shall be applied in such a
manner as
to
avoid the
creation of barriers to
legitimate trade and to provide
for
safeguards against their
abuse.
2.
Procedures
concerning the
enforcement of
intellectual property rights shall be
fair and
equitable. They shall not be unnecessarily complicated or
costly, or entail
unreasonable time-
limits or unwarranted
delays.
3.
Decisions
on the
merits of a
case shall preferably be in
writing and reasoned.
They shall be made available at least to the
parties to the
proceeding without undue
delay.
Decisions on the
merits of a
case
shall be based only on
evidence in
respect of which
parties were
offered the
opportunity to be heard.
5. It is
understood that this Part does not
create any
obligation to put in
place a
judicial system for the
enforcement of
intellectual property
rights distinct from that for the
enforcement of
law in
general, nor
does it
affect the
capacity of
Members to enforce their
law in
general. Nothing in this Part
creates any
obligation with
respect to
the
distribution of
resources as between
enforcement of
intellectual
property rights and the
enforcement of
law in
general.